用另一種眼光看世界 - 爺爺的微笑

薩瓦拓是個六十多歲的老人，因為罹患癌症，不得不離開南方的家鄉，來到米蘭與兒子媳婦同住，但是他不喜歡媳婦的趾高氣昂、看不慣兒子的懦弱，連帶對米蘭的人都懷有一種莫名的偏見，唯一能夠讓老人的心變得柔軟的，就是他的孫子布納提諾，為了孫子，他戒煙、努力練習用他粗糙的雙手幫孫子扣扣子、期盼自己的生命能夠再長一點，聽到孫子喊他一聲爺爺，他也因為孫子而邂逅了荷黛夏。透過荷黛夏的雙眼，老人開始用另一種眼光看待身邊的人、試著打開心門擁抱人群、學習愛人與被愛，並因此成為一個真正的男人。

從老人的身上，我彷彿看到了自己爺爺的影子，當了一輩子軍人和公務員的爺爺，年輕時意氣風發，對待自己和別人都很嚴格，小時候看完卡通「小甜甜」之後，還會問我看完的感想。他的計劃永遠要全家族一起實行，從小就怕被碎碎唸的我，總是躲得遠遠的，深怕哪天掃到颱風尾，就得立正站好聽訓；聽到爺爺說他年輕時的豐功偉蹟，也總是嫌煩。如今爺爺已經 95 歲了，比起同年齡的老人，身體算是很硬朗，但是記憶已經大不如前，臉上嚴峻的表情不知道什麼時候已經悄悄不見，換上了一抹安靜的微笑。如果叫他的時候不夠大聲就聽不見，寧靜的面容就像是活在自己的空間般，度過自己世界的一分一秒，外界似乎對他已經不再重要。隨著年紀的增長，我失去了一位嚴厲的爺爺，得到了另一位和藹可親的爺爺。年節家族聚會的時候，話題也從豐功偉蹟變成兒時記趣，時光宛如回到爺爺的童年...

透過《爺爺的微笑》，我戴上了另一副眼鏡，看到爺爺的另一面，也看到不苟言笑背後的不善表達，至於豐功偉蹟，是真是假、誇大與否都不重要，重要的是，這些真假、誇大在爺爺身上所呈現出來的現象。爺爺的觀念也許已經不符合時代潮流，卻是爺爺用了一生的時間換來的經驗。當我這麼想時，似乎也能瞭解爺爺、體會爺爺的心情了！